曼联前CEO彼得-肯扬近日在里奥-费迪南德的播客节目中回顾了2003年曼联与巴西足球巨星罗纳尔迪尼奥的转会谈判。肯扬透露，尽管曼联非常努力地追求小罗，但最终因为文化差异和环境因素导致谈判未能成功。

　　肯扬表示：“我们确实很努力地追逐他，我们确实很认真地考察了他，和其他转会一样，弗格森会参与其中，做关键的决定，为什么想要他，想要他踢什么位置等等。所以弗格森一直都参与其中。”

　　谈判过程中出现了一些意想不到的情况。肯扬回忆说：“通常在这种情况下谈判，你面对的是球员和他的经纪人。而小罗来曼联时，我们面对的是球员、几位经纪人和房间里的其他大约20个人。”

　　肯扬进一步解释说，小罗的到来可能会带来一些曼联不需要的文化元素。“他是一名出色的球员，但突然之间我们就进入了一个完全不同的环境。在训练中注入这种通常不按时训练的文化，这是不同的，巴西的健康文化也与欧洲众不同。”

　　肯扬强调，曼联是一个严格的机构，不会有人受到与其他人不同的待遇。“罗纳尔迪尼奥是一名出色的球员，但他的到来也将带来了很多其他的东西，他显然是带着很多人一起来的。你知道当时的曼联是什么样子，那是一个严格的机构，没有人会受到与其他人不同的待遇。”